|
 |
|
|
|
||||||||||||||
 |
||||||||||||||
 |
||||||||||||||
|
||||||||||||||
|
|
 GUÍA DE BERLÍN: - Introducción a Berlin
Ver Mapas de Berlín SERVICIOS DE INTERÉS: CUÉNTANOS
TU VIAJE: Vuelos
baratos a Berlín
Apartamentos en
Berlin El tiempo en Berlin
|
|
Algunas claves a tener en cuenta ir al cine en BerlínEn Alemania, las películas llegan al cine ya traducidas al alemán. Lo positivo para quienes no manejan esta lengua es que en muchos casos se ofrecen películas en idioma original algunos días a la semana, y hasta con horarios de películas en castellano. La clave está en buscar la sigla «OmU», de «Original mit Untertitel» y quiere decir que la película será proyectada en idioma original con subtítulos en alemán. Otro dato a tener en cuenta es que los precios pueden variar entre los 5 y 7,50€, pero es útil informarse en la página web de cada cine, ya que ofrecen por lo general descuentos para estudiantes y jubilados, así como días con precios especiales.
El cine de barrio y las grandes salas
El Kino (Cine) Babylon Mitte, está ubicado cerca de Alexanderplatz. Construído en 1929, es una de las salas en actividad más antiguas de la ciudad. En sus inicios también fue un centro cultural judío. En los ‘80 se desarrolló como el único espacio de cine artístico del este de Berlín, tradición aun hoy viva. El Babylon ofrece cine en español todos los lunes a las 20:00 hs y es una de las salas de la Berlinale. Otras salas de este tipo son el cine Arsenal, sala ubicada en Potsdamer Platz, perteneciente al Instituto de Cine y Videoarte, sede central actual de la Berlinale; el Kino Central, en pleno sector alternativo de los famosos patios interiores Hackesche Höfe, que ofrece un cine ecléctico, con ciclos de películas iberoamericanas los martes a las 20:00 y los viernes a las 22:15. No podemos dejar de nombrar a las grandes salas, ya que algunas de ellas albergan mucha historia. El Kino International, por ejemplo, ubicado sobre la monumental Avenida Karl Marx, fue el cine de las premieres de la RDA, en el este, y mantiene su costumbre de presentar los estrenos con carteles gigantes pintados a mano. Los lunes presenta un ciclo de cine gay y funciona también como la discoteca Klub International. Del otro lado de la ciudad, el que fuera el cine de las premieres del oeste y de 1957 a 1999, sede central y lugar de la alfombra roja de la Berlinale. Hablamos del Zoo Palast, hoy perteneciente a la cadena UCI-Kinowelt.
Otras formas de ver cineEn Berlín podemos también ver cine en 3D, en el cine con la pantalla más grande de Alemania. En CineStar IMAX, del Sony Center podemos ver clásicos reproducidos en 3D o películas hechas especialmente para este formato. Una bien desarrollada variante para ir al cine en verano, la ofrecen los cines al aire libre de la ciudad, que permiten disfrutar de este arte al tiempo que se aprovechan los hermosos y larguísimos atardeceres estivales. Simplemente se necesitan unas cuantas butacas colocadas frente a una pantalla gigante, un espacio verde en algún barrio de la ciudad y un botellín de cerveza. Existen alrededor de 16 cines al aire libre (Freiluftkino). Algo que cambia el concepto del cine en Alemania, es que al lado de cada taquilla es infaltable un bar con bebidas tanto alcohólicas como no alcohólicas y comestibles. Y es algo muy común entrar a la sala con el aperitivo, la copa de vino o la cerveza. Eso es disfrutar de una buena “peli” al mejor estilo alemán.
Direcciones
Kino Central UCI-Kinowelt Zoo Palast Kino International CineStar IMAX-Theater
Cines al aire libre (Freiluftkino)
Bar 25 Open-Air-Kino Berlin Freiluftkino Friedrichshain Freiluftkino Kreuzberg Freiluftkino Kulturforum en Potsdamer Platz Freiluftkino Schwarzenberg
Volver a la página principal
|
Dentro y fuera del circuito de grandes salas, donde podemos ver cine de distribución masiva, las producciones experimentales, independientes, locales y de paises no tradicionalmente exportadores de cine, tienen su espacio. Un espacio que se multiplica gracias a los cines de barrio. Algunas de estas salas fueron construidas hace muchos años y son una experiencia en sí mismos, por su arquitectura e historia.